พันหนึ่งราตรี "Arabian Nights"


"Arabian Nights" หรือเป็นทีรู้จักกันทั่วไปในชื่อ "The Book of One Thousand and One Nights 
หนังสือเล่มนี้เป็นมหากาพย์ของอาหรับ ผ่านการเล่าขานจากพระนางเซเฮอร์ซาเด

เนื่องมาจากความหวาดระแวงของพระเจ้าซาห์เรียร์  ที่ไม่เคยวางพระทัยในมเหสีองค์ใด 

พระองค์ทรงกริ้วที่พระมเหสีองค์แรกลักลอบคบชู้  จึงมีรับสั่งให้ประหารชีวิตพระนางเสีย

จากนั้นมา เมื่อใดที่พระองค์ทรงอภิเษกกับหญิงพรหมจรรย์นางใด ก็จะร่วมบรรทมเพียงราตรีเดียว

เมื่อรุ่งอรุณ หญิงนางนั้นก็ต้องโทษประหารชีวิตทุกรายไป

เมื่อพระนางเซเฮอร์ซาเด ถวายตัวเป็นพระมเหสีองค์ใหม่ พระนางจึงทรงใช้อุบายในการเล่านิทานอันมหัศจรรย์และสนุกสนาน เพื่อยืดระยะเวลาให้เนิ่นนานออกไปวันแล้ววันเล่า คืนแล้วคืนเล่า แต่ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม พระนางก็จะเล่าไม่จบในคืนนั้น  และจะค้างเรื่องที่กำลังสนุกไว้ เช่นนั้น  


ทำให้พระเจ้าซาห์เรียร์จำเป็นต้องให้พระนางมีชิวิตอยู๋ต่อไปอีกวันหนึ่งและอีกวันหนึ่ง เพื่อฟังเรื่องเล่านิทานนั้นๆให้จบ  แต่นิทานต่างๆ  ที่แสนสนุกสุดมหัศจรรย์เหล่านี้  จะเล่าค้างคาเช่นนั้นคืนแล้วคืนเล่า  


จนกระทั่งเวลาล่วงเลยผ่านไปยาวนานถึงหนึ่งพันราตรีกับอีกหนึ่งคืน  พระองค์จึงตัดสินพระทัยละเว้นการประหารพระนางในที่สุด และนี่เองเป็นที่มาของคำว่า "พันหนึ่งราตรี" ซึ่งในปัจจุบันก็ได้มีผู้นำเอาเค้าโครงเรื่องจากหนังสือมาสร้างเป็น หนัง ละคร การ์ตูน และซีรี่ย์ต่างๆ ไว้มากมาย


โดยนิทานเรื่อง "อะลาดิน กับ ตะเกียงวิเศษ "ก็เป็นหนึ่งในนิทานหลายๆเรื่อง ในพันหนึ่งราตรี

Ref : Field Guide to LUCK

Share:

0 ความคิดเห็น